Karacaoğlan’ın “Kaşların Kara Değil Mi” Türküsünün Sembolik Bağlamda Çözümlenmesi
(Analysis of Karacaoğlan's "Kaşların Kara Değil Mi" Folk Song in Symbolic Context )

Yazar : Fatih EGE    
Türü : Araştırma Makalesi
Baskı Yılı : 2025
Sayı : 21
Sayfa : 42-51
Doi : 336
    


Özet

Anonim Türk halk edebiyatı türü olarak incelenen türkü, Türklere ait bir kültürün aktarıcısı ve üreticisi konumunda yer almaktadır. Bir millete ait değerlerin, inanışların, gelenek ve göreneklerinin aktarıldığı türkülerde, belirli bir vuku çerçevesinde oluşum gözlenir. Halkın kültürel birikimleri, ezgiler dâhilinde dizelere aktarılır. Türküler, özden gelen bir arzu ve heyecan duyusu ile ortaya çıkabileceği gibi çeşitli acılar (doğal afet, savaş, ölüm vb.) neticesinde de türkü yakıcılar tarafından ele alınabilmektedir. Bu bağlamda âşıklık geleneğine özgü âşıklarda da görülebilecek bu tür anonim şekilde de karşımıza çıkmaktadır. Kültürel birikimin okuyucuya sunulması sonucunda ele alınan her dize, toplumun sevinci, hüznü ve heyecanı olarak hissettirilir. Kolektif birikim sürecinde toplumun içsel serüveninin dışavurumu olarak karşımıza çıkan türkü, mitik döneme ait izler ve sembolleri de bünyesinde barındırır. Kolektif bilinçdışı birikimi ile var olan insanoğlu, atalarının mirasını yaşatır. Geçmişten geleceğe uzanan bir türün özünde halka ait unsurları barındırması da doğaldır. Atalar kültü mirasını yaşatarak âşıklık geleneği ürünlerinden beslenen, şiirlerinde halk kültürüne ait ögeleri sıklıkla kullanan, duygularını şiirlerine yansıtarak irticalen söylemlerini sazı ile bağdaştıran âşık ise Karacaoğlan’dır. Âşığın şiirlerinde işlediği konuların yanı sıra doğayı ele alışında da mistik bir anlatım tarzı görülmektedir. Çalışmada ozanın “Kaşların Kara Değil Mi” türküsünde yer alan semboller ve imgeler incelenecek olup kolektif birikimin ilk yapı taşı olan arketip kavramı, “kara” sembolü doğrultusunda çözümlenmeye çalışılacaktır.



Anahtar Kelimeler

Âşık, türkü, kültürel birikim, saz, arketip.



Abstract

Folk song, which is studied as an anonymous Turkish folk literature genre, is the transmitter and producer of a culture belonging to the Turks. In folk songs, where the values, beliefs, traditions and customs of a nation are conveyed, a formation within the framework of a specific event is observed. The cultural heritage of the people is transferred to the verses within the melodies. Folk songs may emerge from an innate desire and excitement, but they may also be taken up by folk song makers as a result of various pains (natural disaster, war, death, etc.). In this context, this type of poetry, which can also be seen in minstrels specific to the minstrel tradition, also appears anonymously. As a result of presenting the cultural heritage to the reader, each verse is felt as the joy, sorrow and excitement of the society. The folk song, which appears as an expression of the inner adventure of society in the process of collective accumulation, also contains traces and symbols of the mythic period. Human beings, who exist with the accumulation of the collective unconscious, keep the legacy of their ancestors alive. It is natural that a genre that extends from the past to the future also contains elements of the people at its core. Karacaoğlan is the minstrel who feeds on the products of the minstrel tradition by keeping the heritage of the ancestors' cult alive, who frequently uses elements of folk culture in her poems, who reflects her feelings in her poems and reconciles her improvised discourses with her saz. In addition to the subjects the bard deals with in her poems, a mystical style of expression can also be seen in her handling of nature. In this study, the symbols and images in the poet's folk song "Kaşların Kara Değil Mi" will be examined and the concept of archetype, which is the first building block of collective accumulation, will be tried to be resolved in line with the symbol of "kara".



Keywords

Minstrel, folk song, cultural accumulation, instrument, archetype.


Gelecek Sayı

Eylül 2025 Sayısı

Dergimizin Eylül 2025'te yayımlanacak olan 22. Sayısı için makale kabulü devam etmektedir.

iletişim: 0505 4342666


  • Adres :Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Osmaniye/TÜRKİYE
    Telefon : 0505 4342666 Faks :
    Eposta : korkutataturkiyat@gmail.com